UKRAINIANS INTERNATIONAL e.V.

„Frage nicht, was dein Land für dich tun kann, sondern was du für dein Land tun kannst“ - J.F. Kennedy

РИНОК ЖИТЛА


Пости - по темі












Завантаження












Цінні посилання:




Kleinanzeigen.de


https://www.kleinanzeigen.de/s-wohnung-mieten/c203

WG Gesucht


https://www.wg-gesucht.de/

ImmoWelt


https://www.kleinanzeigen.de/s-wohnung-mieten/c203

Immobilienscout24


https://www.immobilienscout24.de/wohnen/mietwohnungen.html



Чим ми можемо допомогти?

• Оформлення квартир і квартирних часток у співпраці з органами влади, центрами зайнятості та місцевою житловою індустрією



Як українці шукають квартиру в Німеччині, які конкретні проблеми виникають і які бар’єри доводиться долати?


Українці шукають квартиру в Німеччині: виклики, перешкоди та можливі рішення

14.05.2023 – Siegfried Kraus

вступ:

Пошук квартири в Німеччині часто пов’язаний з численними проблемами для українців. Різне культурне походження, мовні бар'єри та упередження ускладнюють доступ до адекватного житла. У цій статті ми розглянемо конкретні проблеми, з якими стикаються українці під час пошуку квартири в Німеччині, і покажемо можливі рішення, щоб зробити цей процес успішним.

I. Мовні бар'єри:

Одним із найбільших викликів для українців при пошуку квартири є мовний бар’єр. Багато українців не мають достатнього знання німецької мови, щоб активно брати участь у ринку житла. Спілкування з орендодавцями, розуміння договорів оренди та відповіді на запитання в процесі подачі заявки часто становлять великі труднощі.

Підходи до вирішення:

Мовні курси: доступ до безкоштовних або недорогих курсів німецької мови має вирішальне значення. Влада, некомерційні організації та мовні школи повинні підтримувати українців у вдосконаленні знань німецької мови, щоб підвищити їхні шанси на ринку житла.

Послуги перекладача: орендодавці та ті, хто шукає житло, можуть скористатися послугами перекладачів, які допоможуть під час візитів та переговорів щодо контракту. Вони можуть бути надані урядом або некомерційними організаціями для полегшення спілкування.

II. Дискримінація та упередження:

Українці часто стикаються з дискримінацією та упередженням з боку потенційних орендодавців. Расистське ставлення та застереження можуть призвести до того, що українці опинилися в невигідному становищі або навіть відкинуті, незалежно від їхнього фінансового становища чи кваліфікації.

Підходи до вирішення::

Поінформованість та освіта: інтенсивна просвітницька кампанія, орієнтована на орендодавців, агентів з нерухомості та широку громадськість, може допомогти зменшити упередження та дискримінацію. Необхідно підвищувати обізнаність про розмаїття українців та їхній внесок у суспільство.

Правовий захист: необхідно створити правову базу для боротьби з дискримінацією при пошуку житла. Антидискримінаційні закони мають бути чітко визначені та виконуватися, щоб захистити українців від упередженого ставлення та дискримінації.

III. Фінансові перешкоди:

Фінансовий тягар пошуку квартири є значною перешкодою для багатьох українців.Висока орендна плата, попит на депозити та довідки про доходи можуть ускладнити доступ до адекватного житла.

Підходи до вирішення::

Субсидоване житло: Розширення соціального житла та створення субсидованого житла може дати малозабезпеченим українцям доступ до доступного житла. Програми державних субсидій та інвестиції в соціальне житло можуть допомогти зменшити нестачу житла.

Гарантії та застави: надання українцям фінансової підтримки або застави може допомогти їм подолати фінансові перешкоди. Некомерційні організації чи державні установи можуть розробити такі програми для полегшення доступу до житла.

Прозорість вартості оренди: прозоре ціноутворення та чітка інформація про вартість оренди та комунальні послуги можуть допомогти українцям мати реалістичні очікування та краще підготуватися до ринку житла.

IV. Підтримка та поради:


Українцям часто потрібна конкретна підтримка та порада, щоб ефективно зорієнтуватися на ринку житла. Інформація про права та обов’язки орендаря, підтримка у пошуку житла та підготовка документів можуть полегшити процес.

Підходи до вирішення::

Консультаційні центри та інформаційні заходи: Створення консультаційних центрів або інформаційних заходів, спеціально орієнтованих на українців, може допомогти їм зрозуміти свої права та можливості. Там вони могли отримати підтримку у пошуку житла, переговорах щодо контракту та інших відповідних питаннях.

Міжкультурне посередництво: міжкультурне посередництво між орендарями та орендодавцями могло б покращити взаєморозуміння та обмін. Ці посередники можуть допомогти подолати культурні відмінності та уникнути непорозумінь.

Висновок:

Українці, які шукають квартиру в Німеччині, стикаються зі специфічними проблемами та бар’єрами. Мовні бар’єри, дискримінація, фінансові перешкоди та відсутність підтримки є одними з головних проблем. Ці перешкоди можна подолати за допомогою цілеспрямованих заходів, таких як мовне навчання, кампанії з підвищення обізнаності, фінансова підтримка та покращення консультаційних послуг.

Дуже важливо, щоб суспільство, держава та некомерційні організації разом створювали інклюзивний та справедливий ринок житла для українців. Це єдиний спосіб забезпечити українцям однакові можливості для доступного та відповідного житла та успішної інтеграції в Німеччині.